New factory in Súðavík could create up to 50 jobs